アレルゲン一覧

Allergen Information

알레르기 정보

过敏原信息

本日はご来店いただきありがとうございます。下記のアイコンは各アレルゲンを示しています。各メニューの該当アイコンをご確認のうえ、ご注文ください。

Thank you for visiting us today.The icons below represent common allergens. Please check the icons for each menu item before ordering.

오늘 방문해 주셔서 감사합니다.아래 아이콘은 각 알레르기 유발 식품을 나타냅니다. 주문 전에 메뉴별 해당 아이콘을 확인해 주시기 바랍니다.

感谢您的光临。以下图标表示各类过敏原。请在点餐前查看每个菜单对应的图标。

単品メニュー以外は、小鉢(イカ大根・玉子焼き)、漬物、みそ汁が付きます。
※うどんメニューには、みそ汁は付きません。
※しらすかき揚げうどんは、玉子焼きのみとなります。

All set menu items include a small side dish (simmered squid & daikon, and Japanese omelette), pickles, and miso soup.
Udon dishes do not include miso soup.
Shirasu kakiage udon comes with Japanese omelette only.

단품 메뉴를 제외한 모든 메뉴에는 작은 반찬(오징어 무조림, 일본식 계란말이), 절임류, 미소국이 포함됩니다.
우동 메뉴에는 미소국이 제공되지 않습니다.
시라스 가키아게 우동은 계란말이만 제공됩니다.

除单点菜单外,所有套餐均附带小菜(鱿鱼炖白萝卜、日式鸡蛋卷)、腌菜和味噌汤。
乌冬面类不附带味噌汤。
银鱼炸什锦天妇罗乌冬仅附带鸡蛋卷。

イカ大根(Simmered Squid & Daikon
/오징어 무조림/鱿鱼炖白萝卜)

玉子焼き(Japanese Omelette / 계란말이 / 日式鸡蛋卷)

みそ汁(Miso Soup / 미소국 / 味噌汤)

漬物(Pickles / 절임류 / 腌菜)

出汁しょうゆ(Dashi Soy Sauce / 다시 간장 / 高汤酱油)

イカ大根(Simmered Squid & Daikon
/오징어 무조림/鱿鱼炖白萝卜)

玉子焼き(Japanese Omelette / 계란말이 / 日式鸡蛋卷)

みそ汁(Miso Soup / 미소국 / 味噌汤)

漬物(Pickles / 절임류 / 腌菜)

出汁しょうゆ(Dashi Soy Sauce / 다시 간장 / 高汤酱油)

日本語メニュー

English Menu

한국어 메뉴

中文菜单